Friday, July 25, 2008

奥林匹克精神 The Olympic Spirit

我刚上传了两篇关于北京奥运会的文章。跟着前发表的文章都是从中国大陆的媒体,都包括录音,词汇定义和英文翻译。文章在这:

奏响“和平、友谊、进步”的北京乐章——写在北京奥运会倒计时20天

细节寓匠心 触目皆风景——奥运元素融入古老北京

我觉得“奏响'和平、友谊、进步'的北京乐章”那篇文章是特别有意思。它观点跟西方媒体是不一样但是录音的时候我北京家的人都觉得写的那么好鼓掌了。

I just uploaded two articles about the Beijing Olympics. As with my articles published before both are from the Mainland Chinese media and both include sound recordings, definition of all Chinese words, and English translations. The articles are here:

A Dedication of “Peace, Friendship, and Progress”: a Beijing's Symphony
20 Days and Counting Down to the Beijing Olympics


Details Reside in the Craftsman's Heart
Touch Every Thing and Every Landscape
The Olympic Essence Permeates Old Beijing


I think that the article A Dedication of “Peace, Friendship, and Progress” was especially interesting. It has a very different perspective than that of the Western media. However, while making the recording my family in Beijing was so impressed with it that they applauded.

No comments: