Sunday, October 25, 2009

中国佛教 Chinese Buddhism

为了方便与中国信佛教的朋友沟通,并且因为自己也有兴趣,我打算学一点有关中国佛教的知识。我买了一本《中国佛教》的书。我读这本书的时候在中文笔记网站写了很短的中英双言总结。(感谢读者的意见。)

So that I could communicate conveniently with Chinese Buddhist friends and for my own personal interest I want to study some Chinese Buddhism. I bought a book called “Chinese Buddhism.” While reading it I am writing a very brief Chinese English billingual summary on the Chinese Notes web site. (Thanks for suggestions from the reader.)

1 comment:

Anonymous said...

为了与中国信佛的朋友方便沟通和为了我自己的兴趣我要学一点中国佛教。

修改建议--->
1)为了方便与中国信佛教的朋友沟通,并且因为自己也有兴趣,我打算学一点有关中国佛教的东西。

2)为了与中国信佛教的朋友更方便地沟通,……

中英双言总结

修改建议--->
中英双语的总结

(我是中国人)